蝶舞江南 翩跹千古传说

——梁祝化蝶 泪写诗篇

        江南一年之中最美好的三月已迷游人眼。“买田阳羡吾将老，从初只为溪山好”，苏东坡笔下养老归田好去处江苏宜兴，草长莺飞，若拿姑娘芳龄比照全年，此时正是它的二八青葱。这一天，宜兴观蝶节启幕，从市中心往西南驱车20多公里，渐渐就听得见小提琴低鸣，正是那一曲婉转动人的《梁祝》协奏曲，继而举目，迎上的便是彩蝶翩跹，这就来到了梁祝传说发源的四省六地之一——宜兴祝陵善卷洞。

　　宋人薛季宣游祝陵善卷洞作诗云：“万古英台面，云泉响佩环。练衣归洞府，香雨落人间。蝶舞凝山魂，花开想玉颜……”说的正是一曲缠缠绵绵凄凄婉婉的梁祝恋。

　　蝴蝶满园飞不见

　　碧鲜空有读书坛

　　宜兴的梁祝传说，并不仅仅止于传说。

　　据现存最早的常州地方志宋代咸淳年间的《毗陵志》“卷二十七·古迹·祝陵”中记载：“祝陵在善权山，岩前有巨石刻，云：‘祝英台读书处’，号‘碧鲜庵’。昔有诗云：‘蝴蝶满园飞不见，碧鲜空有读书坛’”“英台本女子，幼与梁山伯共学，后化为蝶，其说类诞。然考《寺记》，谓齐武帝赎英台旧产建，意必有人第”。这里所说的《寺记》即《善卷寺记》，也就是说，南齐所建的善卷寺里，有一篇《善卷寺记》，其中记述了齐武帝赎祝英台旧产建寺的史实。

　　遥想《毗陵志》作者当年执笔撰志，起初看到善卷山祝陵刻有“祝英台读书处”的石碑，并不以为然，直到他发现《寺记》中的严肃记载，方才提笔记录：认可至少这段美丽传说中的主人公之一曾经生活读书于宜兴。而宜兴梁祝的传说与遗迹，也因这位古人的严肃求证，有了较具可信度的真实史料记载。

　　据梁祝文化研究会会长陈健介绍，在民国以前，历代记载宜兴梁祝的典籍达60余种，特别是古籍记述文人的诗词游记达六十余首/篇，为国内仅有。梁祝文化研究会副秘书长路晓农所著《“梁祝”的起源与流变》一书中，对于这些史料有详细的考证阐述。

　　除此之外，宜兴善卷洞周围还存有：二十世纪二十年代出土于原善卷寺地下的碧鲜痷碑、善卷后洞摩崖石刻、以“祝陵”为名的村、晋义妇祝英台墓、晋祝英台琴剑之冢、梁家庄、马家庄、胡桥、从善卷起到张渚十里亭共十八里的十八相送之路。另，善卷山蝴蝶多而大，当地把最大的黑色凤蝶称为“祝英台”，次大的黄色凤蝶称为“梁山伯”，县志称：“山中杜鹃花发时，辄有大蝶双飞不散，俗传是两人精魂。”而善卷后洞的碧鲜竹，一桠三杈不同于寻常竹，传为英台所爱，也称“英台竹”。所有这些无不诉说着宜兴与梁祝千古悠悠爱情传说之间的缘分。

　　更为巧合的是，南朝爱情民歌《华山畿》里写：“君既为侬死，独生为谁施？欢若见怜时，棺木为侬开。”这一华山附近青年男女殉情的爱情故事正与梁祝传说相类，而歌中所说的华山，正是在离善卷洞车程不过两小时的今江苏句容市北。

且把柔情托洞府

　　梁祝活在山水间

　　有着美丽传说的善卷洞，实为著名石灰岩溶奇洞，倚靠于祝陵村螺岩山上，分上中下水四洞，洞洞奇异相通。水洞宛如地下宫殿，泛舟洞中为一乐。中洞狮象大场是面积达1000平方米的天然大石厅，高7米的钟乳石笋兀立洞口，名砥柱峰。

江苏宜兴善卷洞

　　赏完洞府舍舟登岸，出善卷洞，下山即到祝陵村。这便是相传祝英台女扮男装读书处，“碧鲜庵”碑即存于此，碑后侧上方有“晋祝英台琴剑之冢”，与“蝶亭”遥相对望。

　　说起蝴蝶，当地人娓娓道来，因为自然环境好，此地大蝶犹如蒲扇或手掌，善卷山中十来只蝴蝶成团飞舞是常见之事。这为“梁祝化蝶”的传说提供了自然佐证。然而，这样的胜景并非从未消逝，二十世纪八九十年代，由于大规模开山采石，环境污染严重，蝴蝶群舞之景几近消失。

　　极美的自然风光为传说的生发提供了必要条件，这是大自然的馈赠之一。逆向来思，今人保护好自然，既为后世子孙留下丰厚的生态遗产，又为中华民族文化的传承与发展保留生发繁衍的沃土。“不能把美丽的传说弄丢了！”宜兴及时认识到保护好青山绿水，就是保护宜兴特有的地域文化：459家化工企业、115家琉璃瓦企业和所有矿山宕口被铁腕关停。2013年，宜兴近四成面积被划入生态红线保护区域。天蓝水清总算重现。

　　人文与自然向来应该和谐共处，而不是矛盾紧张：如何找到一条文化保护与旅游开发双赢的道路，让梁祝文化千秋万代传承下去？宜兴善卷洞风景区有专业之道：打造可供传承保护的载体。1992年，宜兴按照当地传说和史料记载，对梁祝遗迹和遗存进行了复建。自2009年起，宜兴实施善卷洞景区综合改造，修建了梁祝文化博物馆、蝴蝶苑、比翼阁、连理桥等，善卷洞宛若中国爱情圣地。“让游客融入其中，形成互动，才能更好地传承。”总经理蒋叶强说，以爱情文化为主题，去年，善卷洞景区推出了首条中国爱情穿越旅游线路，将景区内的景点与梁祝遗存串联起来，让游客在穿越中感受梁祝文化。

　　一年一度的观蝶节更是让梁祝文化得以“活态”传承。以往观蝶节通常设在农历三月廿八，古代每到这天，祝陵十里八乡的男女老少，都身着艳服，赶到善卷山观蝶、踏青、游洞、祈福、祭祀。然而江南三月已是烟花胜景，为了使游人能够在最美好的春天在山水间体会梁祝传说的浪漫柔情，宜兴特意把今年的观蝶节提前到农历二月的最后一天启幕。