俄罗斯和朝鲜民主主义人民共和国：跨年代继承的友好合作传统

　　朝中社平壤6月18日电　俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京同志发表了题为《俄罗斯和朝鲜民主主义人民共和国：跨年代继承的友好合作传统》的文章。

　　普京同志在文章中表示，对朝鲜民主主义人民共和国的国事访问前夕，想给朝鲜和海外的《劳动新闻》读者谈谈俄朝两国之间的伙伴关系前景及其在当今世界所具有的意义。

　　文章指出，俄罗斯与朝鲜民主主义人民共和国本着平等、相互尊重和信任原则保持友好睦邻关系已有70多年，并谱写了光辉的历史传统。

　　俄罗斯人民把关于反对日本军国主义的艰苦卓绝的共同斗争的回忆珍藏在心里，向牺牲的英雄们表示敬意。

　　为纪念苏联红军解放朝鲜而1946年建立在平壤中心的牡丹峰纪念碑是两国人民战斗友谊的象征。

　　苏联在世界上第一个承认年轻的朝鲜民主主义人民共和国，并同朝鲜建立了外交关系。

　　在1949年3月17日，朝鲜民主主义人民共和国的创建者金日成同志首次访问莫斯科的时候，苏联和朝鲜民主主义人民共和国签署了经济文化合作协定，其协定为今后加强双边合作奠定了法律基础。

　　1950年-1953年祖国解放战争的艰苦时期，苏联向朝鲜民主主义人民共和国人民伸出了支援之手，并支持了朝鲜人民争取自主的斗争。

　　文章指出，2000年我访问平壤，翌年则朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长金正日同志进行对俄罗斯的访问，这在我们两国关系中成为了新的重要里程碑。

　　那时签订的双边宣言决定了我们两国今后的创造性多边伙伴关系的基本立场和方向。

　　朝鲜民主主义人民共和国现任领导者金正恩同志满怀信心地坚持前辈领袖、出众的国家政治家、俄罗斯人民的好友金日成同志和金正日同志所缔造的路线。

　　去年9月，我在俄罗斯东方航天发射场举行的我们的会晤中再次确信了这一点。

　　像以前一样，今天俄罗斯和朝鲜民主主义人民共和国积极发展多方面的伙伴关系。

　　我们高度评价朝鲜民主主义人民共和国坚决支持俄罗斯在乌克兰进行的特别军事行动，在主要国际问题上对我国表示声援，在联合国舞台上坚持共同的路线和立场。

　　平壤昨天是、今天也是我们可靠的同志、支持者。平壤愿坚决反对“西方集团”要阻碍树立以对正义和主权的相互尊重、对相互利益的考虑为基础的多极化世界秩序的欲望。

　　从本质上来说，美国为把本质上是基于“双重标准”的全球性新殖民主义独裁的所谓“基于规则的秩序”强加于世界而拼命挣扎。

　　美国及其仆从国家公然叫嚷，他们的目的在于给俄罗斯以“战略失败”。

　　他们支持策划2014年基辅武装政变及后来的顿巴斯地区战争，尽全力延长并进一步加剧他们发动的乌克兰纠纷。

　　俄罗斯不仅在过去还是在未来做好就最复杂的问题进行平等对话的准备。

　　对于这一点，我在不久前莫斯科举行的同俄罗斯外交官员的会晤中再次谈到了。

　　我们的敌人反而不断给新纳粹基辅当局提供资金、武器和侦察材料，允许并实际上煽动他们利用西方的现代武器和技术装备打击俄罗斯领土。

　　他们虽然处心积虑地试图遏制和孤立俄罗斯，但是他们的所有企图都遭到了失败。

　　我们高兴地看到，朝鲜朋友们不顾美国持续数十年的经济压力、挑衅、恐吓和军事威胁，非常有效地维护自己的利益。

　　我们正在看着朝鲜民主主义人民共和国人民坚持何等力量、尊严和勇敢精神来为维护自己的自由、主权和民族传统而奋斗。

　　在同永远狡猾阴险的侵略性敌人的较量中、在维护自己选择自主和独创性及发展道路的权利的斗争中，俄罗斯将一如既往，坚定支持朝鲜民主主义人民共和国和英雄的朝鲜人民。

　　我们坚信，共同的努力将把双边合作提升到更高的水平，这将推动发展俄朝互惠平等合作、加强我们的主权、深化经贸关系、发展人道主义领域的联系，进而为造福两国公民的事业作出贡献。

　　文章强调，希望金正恩同志身体健康，友好的朝鲜民主主义人民共和国人民在实现和平发展的道路上取得更大成就。(完)

　　www.kcna.kp (主体113.6.18.)