维新里：毛主席与日月同辉！

 　　

在瑞士伯尔尼追悼会上的讲话

英籍作家韩素音

 

　　今天我们聚集在一起追悼一位人物，他的事业是永世长存的。这个构成人类的财富、世界的宝库的事业，并不会在他逝世之时结束。真正的永世长存，就是以我们的行动，我们的思想来延续。在那些丰富了整个世界的人中，毛泽东就是其中之一。我要强调指出，他的事业、他的行动具有普遍意义。这种普遍意义不是仅限于中国人民或限于亚洲。我们这几天听见的一切见闻，都向我们证明，全世界千百万人都承认毛主席和他的非凡的一生、他的丰功伟绩具有普遍的意义。

　　毛泽东为未来敞开了大门，使得世界各国人民都能觉悟过来，拒绝继续当奴隶，以便使他们的才智和志愿得以发挥。他为争取一个我们大家都得到和平和幸福的世界进行了工作。

　　毛泽东一八九三年诞生于韶山一个农民家庭。毛泽东童年时期的中国，似乎是江河日下;它受到所有殖民主义国家的掠夺，受它们无情的剥削。这种物质上的破产每年都造成千百万人死于饥荒。而今天则不用说，中国人民是安居乐业的，只用了二十五年的时间，中国人已不再死于饥饿和贫困了，这要归功于毛主席和毛主席所领导的中国革命。

　　毛泽东痛感他的国家人民的可怕贫困。在他一生中，他从来没有背弃他的人民，而是用毕生精力全心全意为人民服务。对他来说，为人民服务是神圣的，是主要任务。他的青年时代是在寻找能够解放中国人民的道路中度过的。在我研究毛泽东的青年时代时，给我以最为深刻的印象的，就是他非凡的勇气，无疵的正直，这使他不谋求个人的功名成就和前途。

　　中国革命在怒吼。一九一九年，中国发生了一场伟大的青年造反运动，毛泽东是这些青年之一，是那些在运动结束后还顽强地继续斗争的青年之一。一九二一年毛泽东创立中国共产党，正是从那时开始，中国开始了这场伟大的革命，这场革命改变了一切，改造了一切。如果不做出极大的牺牲，如果没有千百万人异乎寻常的勇气，这些都是不能实现的。在这些年代里，如果没有毛泽东的思想、方法、政治路线，这一切就可能遭到失败，正是毛泽东转败为胜，化险为夷。革命之所以保存下来，之所以由于毛泽东而复活起来，那是因为毛泽东、还有周恩来继续进行了武装斗争，这是使革命取得胜利的唯一方法。毛泽东当时领导了辉煌的秋收暴动，并率领八百人去到井冈山，建立了第一个红色根据地，其中有工人，但大部分是农民。革命是在乡村而不是在城市里发展了，红色根据地日益增加。毛泽东以这一天才的行动创建了红军，即解放军。八百人，这似乎是微不足道的，因为当时有着一个得到外国资本支持的、充分武装的强有力的军事独裁者，他多年中都在极力摧毁毛泽东和红色根据地。他就是蒋介石。一九三四年进行了长征，长征是由于遭受失败而开始的，一直到一九三五年一月，在遵义，由于所有幸存者的一致要求，毛泽东才终于掌握了长征的指挥权。于是取得了胜利，因为长征不再是逃跑了，而是一部大的革命播种机的前进，到处传播下了解放的思想，一路上改造了它所触及到的所有的人。长征是一篇宏伟的史诗，毛泽东在征途中，显示了他伟大战略家的才华、他对革命和所遵循的路线的看法和观点。革命是拯救中国的唯一道路。一九三五年，抵达中国西北部的延安。日本入侵中国，它要把中国变为它的殖民地。欧洲正在酝酿战争，但是谎言麻痹和欺骗着欧洲人民。出现了慕尼黑的绥靖政策，当时的局面就向今天这种为了准备战争而大谈缓和的局面。美国和欧洲国家以为它们可以和日本协商瓜分中国。正是毛泽东粉碎了这些计划。他以无与伦比的威力迫使蒋介石接受抗日统一战线;抗日统一战线的得以建立，是因为毛泽东已经有了要打击侵略者的全中国人民站在他一边，从此，争取民族独立的斗争和中国革命的斗争就结合为一个斗争了。在以后的几年期间，毛泽东建立的红军打击了日本，是毛泽东开创了这种人民战争，每一个男人、妇女，孩子都有觉悟，自觉地动员起来打击敌人。在这些年中，他写作、工作，起草了令人钦佩的文件。今天，世界上一切军事学校，到处都在学习这些文件。他也写了其他马克思主义哲学的文章，他写下了这种非凡的观点、这种阐明一切革命问题的世界观。组成毛泽东思想的这些著作后来把革命引导到胜利了。

　　一九四九年，另一次长征开始了，因为，毛泽东说过，并不是一切都结束了。恰恰相反，革命仍将继续。夺取政权只是第一步。中国是一个烂摊子、一个被毁的国家，它的敌人以为毛泽东永远不能使它摆脱这种状况。但是，毛泽东相信人民，人民也相信他，这样的信任在以后的二十五年中都得到证实。很多西方人不能理解的一件事情是：人们能够提高生活水平，同时又能找到“一些资金”建立工业、改造农业的基本建设。答案就是，正是这些思想领导了一九五八年的大跃进。大跃进不是灾难，而是一个伟大胜利。中国今天之所以强大，正是由于大跃进、自力更生、敢想、敢干、敢说、破除官僚主义、破除一切迷信和清规戒律；让劳动人民的创造才能充分发挥出来。这就是毛泽东的天才之处。毛泽东敢于发动和领导的文化革命，我认为是一场真正的革命。它决不是什么可怕的事情，是什么一场混乱，它不仅是必要的，而且是值得赞美的。毛泽东敢于动摇，震撼行政和党的机构，目的是使它不要变成另一种专制政府，不要向苏联变成的那个样子。文化革命是与毛主席发动的反对倒退——即修正主义——的斗争紧密联系在一起的，正是修正主义使苏联变成一个新的帝国主义，它现在正威胁着全世界的所有国家，特别威胁着西欧。有些无知的人还在说什么“黄祸”，而在他们门口倒是有一个真正的祸害，毋宁说是白祸。他们看不见，毛泽东和他的路线以及已在中国作的事情，恰恰就是为了使中国不致蜕化成新帝国主义，使它永远不谋求霸权，而目前正是这种霸权促使两个超级大国进行疯狂军备竞赛的。毛泽东说，中国永远不做超级大国。一切国家、一切国家的人民都是平等的。因为，这并不是在同两个大国(美、苏)竞相搞军备竞赛;毛泽东的中国所寻求的，并不是通过剥削本国人民、然后剥削别国人民，不惜任何代价地实现技术现代化。这是真正的社会平等、真正人道的、慷慨的社会主义，而不是我们在别处看见的歪曲了的可憎形象。毛泽东领导下的中国人民，已经以他们参加国家建设的效率而使世界震惊；他已使中国成了一个真正讲道德的，在一切交往关系中真正正直的国家。伟大之处正在于此，正在于模范地讲道德上面，这真是改天换地了，改变了世界也改变了人。一些人说，现在毛泽东主席逝世了，将会出现内部斗争，中国将会倒退。在中国，内部斗争任何时候都存在，关于路线的大辩论要继续进行，政策要制订。但是，斗争是生命力的象征，斗争象征着中国共产党不是铁板一块的专制工具。恰恰相反，由于毛泽东主席，中国人民享有一种最大的自由，这种自由是，可以罢免任何官员，那怕他是最高级的官员，如果他不干好事的话，如果他的所作所为对中国革命的进展有危险的话。

　　毛泽东主席不是上帝，他自己就打破了个人迷信，不仅反对在中国的个人迷信，而且反对世界其他地方的个人迷信。毛泽东强调说，没有什么最高的天才，也没有什么超人。他过去和现在都是一个普通的人，不过他是一个一直同劳动人民心连心的人;他是一个对他的敌人讲宽大的人;他一向给他们改过自新、甚至重新当权、走上正路的机会。他一贯听取别人的意见，从来不凌驾于别人之上。

　　毛主席逝世了，但他的思想．他所教导我们的，却是永存的。毛主席是一个谦虚的人，对他的人民是完全相信的。他重友情，憎恨各种形式的残忍。所有接近过他的人都被他内心的真诚和他的和颜悦色所感动。在这些悲痛的日子里，中国人民加倍努力进行改建、建设和工作；他们知道真正的悲痛能够化成巨大的力量，以便使全世界，世界各国人民真正在和平和幸福中团结起来的日子更快一点来临。

　　毛泽东主席永垂不朽！

1976年9月，联合国为毛泽东主席的逝世下半旗致哀。

　

1976年9月21日联合国第31届会议开幕前，全体代表起立为毛泽东主席逝世哀悼。

 

 

　　1978年2月人民出版社出版的由新华通讯社编译的《举世悼念毛泽东主席》一书中，记载了外国友人对毛主席极高的评价。这里将英籍作家韩素音在瑞士伯尔尼追悼会上的讲话附上。

　　热爱毛主席的朋友请到中华网毛主席纪念馆献上一朵花吧：

　　http://jidian.china.com/usermemorial.jsp?urlcode=maozedong　　

　　毛泽东是中华民族的骄傲

　　毛泽东，我们民族的英雄，中国人民真正的儿子！

　　毛泽东的麾下打得美国佬满地找牙！

　　毛泽东令美军“北极熊团”灰飞烟灭！

　　毛泽东的志愿军击垮土耳其旅！

　　超越时代跨越空间的毛泽东战略思维

　　毛泽东科学地制订“香港、澳门回归蓝图”

　　毛主席奋笔挥毫划掉万岁

　　毛主席亲自决策的最后一战：西沙海战

　　毛泽东的强悍令侵略者胆寒

　　美国“华盛顿”号航母挂毛泽东像

　　毛泽东和周恩来亲自指挥的海空大围歼

　　毛泽东指挥部队解放武汉

　　毛泽东让美国低下了高昂的头

　　撼山易，撼毛泽东思想难！

　　毛主席与日月同辉！