画报《朝鲜》主体110（2021.12）（三）

　　 民族复兴网编者按：中朝两国是血肉相连的友好邻邦，是并肩战斗的同志。近年来，我们欣喜地看到朝鲜翻天覆地的变化，朝鲜人民在朝鲜劳动党总书记金正恩同志的领导下，取得了极其伟大的成就。朝中社的同志专门向民族复兴网发来了这套画册，我们将分期刊登，向广大读者展示社会主义朝鲜欣欣向荣的景象，展示中朝人民的伟大友谊。

敬爱的金正恩同志视察三池渊市

第五次三大革命先驱大会举行

 

　　画报《朝鲜》 于1956年4月创刊

目 录

　　特别聚焦

　　2 敬爱的金正恩同志视察三池渊市

　　聚焦

　　10 第五次三大革命先躯大会举行

　　特别策划

　　12 为了自主、和平、友谊

　　22 称颂伟人，无国界

　　28 展现国防力量发展的最全盛期

　　今日朝鲜

　　42 山区文明城市——三池渊市

　　60 以电力生产沸腾的北仓火电联合企业

　　64 如火如荼，增产化肥

　　66 北方的大规模温室农场

　　72 营造树林的人们

　　76 中央动物园水族馆

　　82 第7届亚洲儿童画展上获得优异成绩

　　86 积极利用清洁能源

　　90打开童心之门

　　历史、文化

　　94朝鲜民族食品泡菜

　　编辑:申载哲、金正哲、全奎星、崔日鲜、承龙

　　封底:鲤明水瀑布 金成铁 摄影

今日朝鲜之一

山区文明城市——三池渊市

 

　　鲜祖宗之山——白头山脚下的两江道三池渊市，如今完全变了样。

　　2017年12月，敬爱的金正恩同志视察三池渊郡(当时名)，大展完全崭新而大胆地进行三池渊郡建设，把它转变成凝聚现代文明的山区样板郡的宏图，一一指导从住宅、公共建筑设计到电力系统建设和园林营造的庞大建设形成方案。

　　在城市规划和建筑上凸显民族性和现代性、北部高山地区的特点，开辟实用性和多样性、造型艺术化的新境界。

　　他不顾三伏的炎热和严冬的酷寒，多次视察建设工地，向建设者表示巨大的信任和关怀。在他的英明领导下，两年前三池渊市邑地区展现天翻地覆的改变，’今天市内各地区都换了新颜。

　　通过第三期建设,市内各地区和农场转变成社会主义山区文明城市的样板、振兴农村的标准。

　　为时四年的三池渊市建设，清楚地证明党和人民团结一心、浑然一体的不可阻挡的威力和朝鲜自力繁荣、自力富强的坚定意志、自信和自立发展的可能性。

　　李光成、洪光楠、金成铁　摄影　崔光浩　撰文

天然地芬子产品

以电力生产沸腾的北仓火电联合企业

 

　　北仓火电联合企业最大限度地发挥企业的发电能力，促进发电设备的现代化，为了辉煌地装点国家经济发展新的五年计划的头一年一—今年,再接再厉,努力拼搏。

　　青年车间的工人和技术人员站在增产电力的前头。

　　这里的操作工同责任工程师密切联系，根据冬季条件合理进行锅炉系统的空气调节，按照技术规程搞好设备管理，以使所有设备满负荷运转。

　　第三、第四、第五车间的工人和技术人员也切实建立设备的检修体系，搞好最大限度地提高锅炉和发电机能力的技术管理。

　　自力更生车间和原材料车间进行圆满生产保障用于设备维修的各种器材和原材料的工作，保证定期进行发电设备的大修和中修。

　　工业技术研究所、电气试验所等各单位的技术人员也圆满解决保证发电设备正常运转，改造其他发电设备实现现代化中遇到的科技问题。

　　安哲龙 　摄影　崔光浩　撰文

如火如荼，增产化肥

 

　　兴南化肥联合企业下大力量不断增加生产。

　　今年，联合企业所有车间和作业班更新生产工序的技术指标和标准操作法，还对很多设备进行改造或修复原状，以保障所有工序满负荷运转。

　　如今，企业全体工人们结束设备集中维修后，进一步推进光辉地装点今年的生产话动。

　　原料车间扎实地进行机械管理，提高了干燥炉等的运转率。负责气化工序的车间圆满解决在煤气发生炉的运转过程中出现的问题。

　　第一、第二合成车间的工人们遵守工艺规程和标准操作法的要求，熟练进行设备操作，在高水平上保障了氨和混合煤气的质量和数量。

　　尿素肥料车间和硝酸铵肥料车间积极进行作业班之间的社会主义竞赛，致力进行设备和装置的技术管理，每天大量生产化肥。

　　蒸汽车间、化学机械分厂和维修分事业所等积极挖据一切潜力和可能性，保证锅炉的正常运转、设备零部件生产、修理和维修等，为化肥增产作出积极贡献。

　　如今，联合企业活跃进行群众技术革新运动，庞大的生产能力扩大工程也已进入收尾阶段。

　　崔元哲　摄影　崔光浩　撰文

北方的大规模温室农场

 

　　乘坐平壤—清津列车接近咸镜北道镜城火车站，就能看到以朝鲜东海为背景一望无际的温室“大海”。

　　朝鲜劳动党和国家为改善咸镜北道人民的饮食生活采取措施建设温室农场。由此，只用一年多一点的时间建成拥有320栋水培和土培温室的中坪蔬菜温室农场，2019年12月开始生产。

　　该农场干部和职工为了提高温室蔬菜生产的科学化水准,增加产量，以充分满足人民对蔬菜的需求，献出了一切智慧和热情。

　　干部们经常进行科技普及工作，使职工尽快掌握经营管理现代化温室蔬菜生产工序的技术，并周密安排生产组织。

　　技术人员致力确立适合北部地区温室的农作物选定及裁培方法，还大力进行采用生产效率高的新品种、营养指标和味道更好的优良品种的工作。

　　在此过程中，进一步提高生产工序的自动化水准，研发采用各种先进的栽培方法，还在病害虫鉴别及除害虫研究中取得许多成果。

　　水培温室的职工特别关心按照蔬菜品种保证适于生长的温度、湿度、二氧化碳浓度等工作。

　　所有职工们高度发挥科学种田风气、互帮互带的工作态度，每个月都展现收获黄瓜、番茄、白菜、萝卜等新鲜蔬菜的风景。

　　中坪蔬菜温室农场生产的各种蔬菜不断受到道内人民的好评。

　　李哲进　摄影

　　金鲜明　撰文

中坪蔬菜温室

营造树林的人们

 

　　最近，平安南道桧仓郡搞好植树造林工作，闻名全国。

　　人们看着一望无际的茂盛的树林，禁不住赞叹。

　　国家进行艰难的行军、强行军的20世纪90年代中叶以后，这里的山林面积也缩减了不少。到了新世纪，郡干部做好准备，发动郡内所有机关、企业和居民投入恢复山林的工作。

　　首先,动员郡山林经营所的工作人员建立现代化的育苗车间，每年圆满保障在春秋植树季节种植的各种苗木。与此同时,本着因地制宜的原则，正确拟定营造山林的计划。

　　这里的山，岩石和悬崖多，坡度大，有不少地方土层很浅。

　　他们根据地区特点，把土层深的地方定为第一个植树地，栽植落叶松等生长快的树种。并且，把土层浅或者有很多岩石，需要挖大坑铺土的地方定为第二个植树地，栽植松树等浅根性、根子横着伸展的树种或者榛树等矮树种。

 

　　因地适宜，营造山林，比千篇一律地植树成活率高，树林化速度快。人们看在眼里，乐在心上，更加奋发起来。

　　他们每年拟定比国家标准高0.3倍的恢复山林计划，加以执行。在最近10多年里，营造了一万数千公顷山林，零乱地分散着小块地的山峦转变为郁郁葱葱的山林。他们还建立群众性山林保护体系，以防止出现山火等山林破坏现象,哪怕是微小的。

　　今天桧仓郡人们怀着作为公民的高度自觉积极参加把自己家乡的所有山野转变成为黄金山、宝物山的工作。这样，桧仓郡的山林逐年更加郁郁葱葱。

　　黄正赫　摄影　崔光浩　撰文

　　新芝洞里护林员金光勋负责的林区，石头比土多，山谷和山峦坡度大。他在这里修建林中苗圃，16年来，和家人一起营造了近800公顷山林。

　　佳云里护林员李永男20多年如一日上山植树，精心侍弄，对1300多公顷的负责区营造山林情况了如指掌。

　　（待续）