时间：2024年7月24日

　　稿件种类：重要消息

　　编译：冷西 陈慧

　　根据俄共中央国际部授权编译刊发

　　俄共中央主席Г.А. 久加诺夫

　　我们的胜利只有通过社会主义道路才能实现
 

　　我手中现在拿着我们的杜马党团近500页的报告。我对我们党团和整个党的工作感到满意。

　　我们的最亲密盟友——全俄抗议行动总部的成员,正在制定未来半年的工作计划。

　　在国家杜马春季会议期间,俄罗斯举行了总统选举。而在此此前,俄罗斯总统普京也在瓦尔代论坛上正式宣布,资本主义已陷入死胡同。我曾希望在此之后,他的政府和所有部门将更加积极地推行左转路线。

　　这条路线正日益显示器对我们的重要性。看看现在美国或欧洲发生的事情,这对我们来说是十分清楚的——今天，左转路线是如此重要,因为他可以保护地球免于战火的洗礼。

　　在美国,尽管两个主要政党本质上是资本的两个派系。但是现在美国的分裂发生在生活的深层、实质性意义的层面。一位美国总统候选人正打算让美国再次伟大,我建议政治活动家们对特朗普在他们的党的全国会议上的报告进行仔细研究。

　　特朗普的副总统候选人是詹姆斯·大卫·万斯。万斯来自工人家庭,来自那些已经生锈并被资本为了牟利而抛弃的美国地区,他的出现表明美国国内政策发生了根本性变化。他们与全球主义者正面交锋,后者为了自己的反人类利益甚至将美国本身置于从属地位。

　　因此，我认为,我们的胜利只有通过社会主义道路才能实现。我们的党为此已经做了一切能做的工作,我们半年来的生活都是围绕这个目标展开的。

　　我们在奥廖尔国际经济论坛上批准的纲领已经为我们开辟了道路。我们印刷了超过1亿份并散发给群众。阿佛宁和哈利托诺夫在几乎全部的联邦主体都介绍了它的内容。这个纲领是即将到来的选举活动的基础——这个选举将于9月8日举行。

　　最近我们还举办了六场圆桌会议,两次展览,听取了政府的报告。我们的杜马代表为每一项活动都做了非常仔细的准备。

　　由俄共杜马代表领导的杜马专门委员会展示了高效和高质量工作的榜样。今天凌晨3点,沃洛金和梅列尼科夫从尼加拉瓜、阿尔及利亚和古巴的访问中回来——这些都是与我们友好的国家。沃洛金多次强调,俄共和他领导的爱国力量为俄罗斯保持与发展那些曾与苏联友好的国家的所有工作联系进行了基础性的工作。

　　在纪念桑地诺革命45周年的数千人集会上,何塞·丹尼尔·奥尔特加·萨维德拉谴责了在乌克兰煽动战争的北约成员国的野蛮行为。他认为通往和平的道路是通过社会主义建设。

　　我们也密切关注我们中国朋友的经验。我的副主席德米特里·诺维科夫最近在《真理报》上发表了一篇长篇采访,内容是关于刚刚结束的中国共产党中央委员会第三次全体会议。中共二十届三中全会描绘了科技进步和未来突破的前景。中国向我们展示了惊人的进步例子。现在，你可以在我们的道路上经常看到中国制造的新型汽车。

　　要知道,中国最早的汽车厂是根据斯大林的命令由苏联援建的，这是国际主义的象征。今天,中国也继续着这些最好的传统——它向世界提出了人类命运共同体和尊重每一种文明、文化和特性的重大理念。

　　我们的党也为继续加强与中国共产党、朝鲜劳动党和越南共产党的联系而工作。

　　明天,我的另一个副主席、俄共中央委员会负责经济和国际关系的中央书记处书记卡拉什尼科夫将前往越南吊唁辞别尘世的越共中央总书记阮富仲,越共中央总书记阮富仲是一位伟大的马克思主义者,一个才华横溢的人。我们曾在同一所学院学习,走过同一条走廊,听过同样的课程,然后一起毕业。

　　当叶利钦-与科济列夫集团切断了我们与越南在苏联时期就保持了的国家联系时,只有俄共为保留这些联系而签订了政党间的协议。后来我也成功说服我们的国家领导人有必要在国家层面恢复与这些国家的联系。当时我和普京总统一起飞往北京和河内去恢复了这些联系,并签订了国家间的长期协议。

　　我非常希望,在总结此次杜马会期时,杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金和其他党团的领导人能特别强调这个理念——没有生活的社会主义化,没有改变国家的金融经济路线,我们就不可能取得胜利。

　　目前，我们的政府采取的那些谨慎的左转步骤是不够的。似乎他们想要通过一个新的税法,但没有更进一步的动作。我还建议研究美国总统小罗斯福的经验。我建议你们仔细阅读《苏维埃俄罗斯报》上的一篇最新文章——小罗斯福对超级富豪征收高达90%的税。

　　他当时召集所有的超级富豪并对他们说:"要么你们支付高额税款,把你们的钱都投入进来,让我帮助那些陷入贫困的人,让我喂饱饥饿的人,组织国家项目并再次重建美国。要么我们将同时失去这个国家,而你们也将失去你们的项上人头。"当时，美国50个最大的资本家都同意了他们的总统的想法。

　　现在让我们评估一下现代俄罗斯的税收方法。我们最大的50位寡头的股息已经公布:去年达到1.34万亿卢布。而他们几乎什么都不用付出。即使我们现在是身处与反俄主义做斗争的世界战争的最前线的条件上也是如此!我们还能指望他们什么呢?

　　他们也不愿意听取那些在前线战斗的战士的请求,仅仅是因为这些战士胳膊上戴着印有苏联国旗的袖套。

　　顺便说一下,我们已经向特别军事行动前线派出了126个运送物资的车队，本周五我们还将派出新的一个。战士们在前线需要的一切物资,他们都将也一定会得到,这就是我们的原则立场。

　　我们还继续接收顿巴斯的儿童。目前已经收养照顾了18000名儿童。我们也继续支持参加特别军事行动的军属。

　　事实上，如果执政当局采纳了奥斯塔宁娜的建议,我们今天在多子女家庭方面的情况会好得多。俄罗斯人的家庭的传统就是多子女的。而在我们这个时代,俄罗斯人却因为多子女家庭的减少而持续减少。政府在人口工作领域的错误仍然还在继续。

　　关于选举的问题，我本以为"统一俄罗斯"党会在这次选举活动中吸取教训。但看看它在列宁格勒做的事!我再次呼吁别戈洛夫州长–管好你的行政部门!今天那里的情况甚至比索布恰克时代还要糟糕。有些人不被允许登记登记,有些人直接被赶走,有些人不被允许投票——这就是列宁格勒州的选举的常态。然后，行政部门再自己带来一些人，批量投票——这是虚假的选举!为什么要做这些肮脏的事呢?

　　为什么在外贝加尔、南乌拉尔和其他地区也在发生类似的违规行为?他们到底害怕什么?害怕竞争?害怕我们的纲领?害怕我们人民企业的独特经验?实质这是害怕共产党,害怕这个世界上唯一打败和击溃协约国和法西斯的现在仍然在前线战斗的党,实质就是他们不愿和拒绝纳税的无耻寡头作斗争，不愿意与那些阻碍多子女家庭发展的人作斗争。

　　我们还应该与不规范的移民政策作斗争。这里有些人因为(俄罗斯联邦调查委员会主席)巴斯特雷金对移民立法的言论而攻击他。我赞同米哈尔科夫的意见——是的,我们是国际主义者,但国家需要完善的移民政策。

　　那么我们纲领的关键点是什么?

　　第一，俄罗斯联邦共产党要求改变金融经济路线。我们要求采用比现在"统一俄罗斯"党给我们的预算多10万亿卢布的新的发展预算案。实际上，他们的预算案在总统国情咨文之后就已经不可行了。普京宣布了与住房公用事业和社会基础设施重建和更新的相关的7万亿卢布的计划。但"统一俄罗斯"党没有在预算案中批准拨这笔钱。而我们知道在哪里找到这笔钱。为此需要通过我们提出的12项纲领。科洛缅采夫和我们整个团队多次提出过这一点!

　　第二，俄罗斯联邦共产党要求改变科学和教育的现行政策。我们一切都准备好了,我们可以在这个方向上迈出最重要的一步了。但是现实的政治生活中，又一次被执政当局所阻碍,我们在这方面的一切行动都都进展缓慢。例如，全国统一高考已经打垮了所有教育人的脊梁–事实上，它已经没有人需要了。全国统一高考培养出的人全是愚蠢、无知和没有人性的自私自利的人。我们需要恢复传统的俄罗斯-苏联大学的大学单独考试,它曾经带领我们走向了我们文明的巅峰。

　　为此，还需要紧急通过我们关于支持多子女家庭和烈士遗孤的法案。

　　这就是我们将去参加选举时携带的纲领的主要内容。

　　接下来日子里，我们有几个重要活动要举办。8月22日,我们将在莫斯科州的列宁国营农场举办全俄金融经济论坛-欢迎参加!我们将向你们展示什么是现代社会主义企业:有聪明的领导者,信息化的农场,最好的幼儿园,独特的中学,出色的体育综合设施，以及对多子女家庭的绝对支持。这个农场已经挺过了为了企图让它破产的120次刑事起诉。我们感谢那些帮助过我们的人。我们感谢总统本人,正是他本人下达了指示,最大的匪帮被迫从那里撤退。

　　我们还将在明斯克举办大型的第二届世界反法西斯论坛-卢卡申科亲自协调，给我们提供支持。诺维科夫、塔伊萨耶夫、卡拉什尼科夫正在积极筹备这项活动。来自中国、朝鲜、越南、古巴、老挝的社会活动家和学者也会参加。我希望它会非常精彩和生动。